| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | kendilerine gelmeyen | has come to them | ||
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | onlara yetişti | came to them | 6:34 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | kendilerine gelmemiş olan | (had) come to them | 28:46 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | kendilerine gelmeyen | has come to them | 32:3 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | kendilerine gelmiş | (having) come to them, | 40:35 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | kendilerine gelen | (which) came to them, | 40:56 |
| يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | kendilerine gelmeyen | has come (to) them | ||
| ا ت ي|ÆTY | يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | 7:169 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | onlara gelmedi mi? | come to them | 9:70 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | kendilerine gelmeyen | has come (to) them | 10:39 |